Wed, March 15, 2000
出發來英國之前，我已經蒐集到德文、西班牙文的「我吃素食、、、」怎麼寫了，但是忘了帶來英國，還好這個學校什麼不多，各個歐洲國家的人很多。我請法國人Michel幫我翻譯成法文，他翻譯一半就說，你去法國不需要講這些話的，你只要說Je t’aime（我愛你）就有用了。我只好跟他解釋我吃素食，去餐廳點餐可以用到這些法文。Je t’aime的Je發音很特別，我練習發音，Michel說，別再說了，我以為你真的愛我了。我只好跟他說：Je t’aime! I lie to you !!Ha!
天啊！真是隨便就浪漫的法國人！
不過這個班上的同學，比起粗枝大葉的西班牙男生和無趣的丹麥男生，我還是比較喜歡這個浪漫的法國人。
下午，到陶藝教室去完成昨天彩繪瓷磚的作品。再趕去圖書館收發email，再跑到Town Hall去買書和食物。因為Betty常常給我們過期的食物，所以我決定買一些麵包什麼的，放在房間。因為這樣趕，會到家已經6點半，Betty非常不高興，她覺得我的行為很rude。英國人真是有規矩啊，受不了。
出發來英國之前，我已經蒐集到德文、西班牙文的「我吃素食、、、」怎麼寫了，但是忘了帶來英國，還好這個學校什麼不多，各個歐洲國家的人很多。我請法國人Michel幫我翻譯成法文，他翻譯一半就說，你去法國不需要講這些話的，你只要說Je t’aime（我愛你）就有用了。我只好跟他解釋我吃素食，去餐廳點餐可以用到這些法文。Je t’aime的Je發音很特別，我練習發音，Michel說，別再說了，我以為你真的愛我了。我只好跟他說：Je t’aime! I lie to you !!Ha!
天啊！真是隨便就浪漫的法國人！
不過這個班上的同學，比起粗枝大葉的西班牙男生和無趣的丹麥男生，我還是比較喜歡這個浪漫的法國人。
下午，到陶藝教室去完成昨天彩繪瓷磚的作品。再趕去圖書館收發email，再跑到Town Hall去買書和食物。因為Betty常常給我們過期的食物，所以我決定買一些麵包什麼的，放在房間。因為這樣趕，會到家已經6點半，Betty非常不高興，她覺得我的行為很rude。英國人真是有規矩啊，受不了。
